Watchdog Claims California University Department’s Anti-Israel Activism Likely Violated School Policy, State Laws